您的位置：建阳市 > 建阳新闻 > 生活在一个三省交界的多方言地区是什么体验 >

生活在一个三省交界的多方言地区是什么体验

　　初到浦城或者是与浦城人打交道的总会问浦城人，某某某不也是浦城人吗？你们怎么不说浦城话，在那说什么普通话呢？

这位朋友，在我们浦城有这么一句话，别人是五里不同音，我们是隔座山就听不懂对方说的话。

生活在一个多方言地区是什么体验？

——你奶奶和外婆都是浦城人，但她们可能这辈子都没聊过天，因为对方说的话听不懂。

——上小学的时候在村里，大家用方言交流很愉快。上中学的时候，你要说普通话，不然你会少了好多个朋友。

——小窗建议将浦城各地方言加入保密单位，因为有的真的是很难听得懂。

浦城方言多，普通话却有相同的口音：

——你吃饭了没有喂？

——我吃了喂，都这么迟了，谁会没有吃喽喂？

——那你等下要去哪里玩喂？

——玩什么玩，地里的菠萝（玉米）还没收嘞！

——如果你认识浦城的朋友，请一定要珍惜他，因为他生活在一个隔座山就不同话的地方，如果你因为会葡萄牙语、俄语、西班牙语……而洋洋自得，那请你来学学我浦城所有的话，那才是真的本事。

浦城方言为什么这么多？福建省浦城县地方志编纂委员会是这么说的：

浦城有吴方言、闽方言两大语系，5个方言岛。浦城方言的复杂性，是由于处在闽浙赣三省交界结合部，特殊地理位置.，七县为邻。方言多，语汇丰富，所以区域间的语言差别也多。

　　故乡情怀——浦城丰富的方言文化

　　两大语系

　　语言专家学者对浦城方言非常　　三位专家的四次考察均认为浦城有两大语系，以县中部樟元山为界，北部的南浦、水南、万安、莲塘、富岭、仙阳、管厝、忠信、官路、盘亭、九牧、永兴、古楼等13个乡镇，通行的是吴方言，俗称浦城话，与浙江衢州、江西信州的吴方言相通，与闽北诸县则不通。浦城话以县城南浦镇语音为代表，北部忠信（俗称大北）、管厝(俗称小北)一带口音与南浦镇口音有差别，主要是声调差异。南部的临江、石陂、山下、枫溪、水北街、濠村等6个乡镇，通行的是闽北方言，俗称南乡话，以石陂话为代表，和闽北方言，建阳市、建瓯市等地口音十分相近，和南浦镇相近的临江、水北街镇的观前村一带口音又杂有浦城话的成份。但西乡街有两种方言，街尾、古溪与永平、连台等村庄通浦城话外，又有一种方言，与浦城话略有不同，称“白腔”，通行范围不广，仅10多个自然村。

　　此外，与邻省、邻县的边境村落，口音与邻省、邻县相近。在吴方言地区，盘亭、均溪、刘田、东峰一带村庄口音与江西省广丰吴方言口音无异。富岭镇、管厝乡边界村庄带浙江省龙泉口音。官路乡边界村庄带浙江省江山口音。永兴、古楼边界村庄多带崇安（今武夷山市）口音。

　　五处方言岛

　　客家话——福建腔方言岛

　　忠信镇北部边界，与浙江省遂昌县的际下村、龙泉市(壁龙、白岩等村）连成方言片，忠信镇境内的际洋、海溪、毛洋村有傅、杨、范、巫、高、徐等姓，相传祖上从连城、长汀等县迁来，繁衍10多代，已无“客家”之称，各姓口音尚有差异，一般人兼通本地吴方言和普通话。水北街镇的新桥村也有几个自然村与“福建腔”口音相同。今以忠信毛洋村傅姓口音为准。

　　广丰话——赣东北吴方言岛

　　盘亭乡的均溪、刘田、上黄处等村与江西省广丰县毗邻，说赣东北方言，与广丰县桐坂乡口音相同，大约有多人，以东峰村为准。

下府话——闽南方言岛

　　闽南俗称“下四府”，其方言称“下府话”。盘亭乡的上黄处及下洋坑有多户说“下府话”，青年一代已少说，老年人兼通浦城话和广丰话。虽然这方言遭受吴方言包围发生不少变化，属于闽南泉州音的特点还是表现明朗，以上黄处自然村口音为准。

　　正字话——北方方言岛

　　“正字”即指正音，即官话方言岛。盘亭乡深坑村与浙江江山市二十八都村毗邻。二十八都说“正字”口音，相传是清同治（—年）间，京官来此任游击所传。浦城的“正字话”以深坑为准。

　　麻山话——赣方言岛

　　盘亭乡的界牌村与江西省广丰县毗邻，有百多人说“麻山话”，近似江西抚州、南丰口音，为赣方言岛。

前言万语汇成一句话，地方大，山多，空气好，人民与外省交流多就是任性！

住在三省交界的同志，你们辛苦了，因为你们一转身就能收到——福建人民欢迎你！再一转身就收到——浙江人民欢迎你！再翻个身——江西人民欢迎你！

住在三省交界的地方，浦城人民每一次进城都要被三省人民欢迎无数次，出门就赶紧关数据流量，一不小心就漫游了有木有！

图片来源于网络，版权归原作者所有，浦城之窗编辑发布，转载请保留此条信息。